Выставка китайских товаров в Гродно: гобелены, кордицепс и томатный порошок (Фото)

"Выставка промышленных товаров из провинции Ганьсу в Гродно. Вроде бы звучит неплохо. 50 компаний будет представлять свою продукцию? Надо обязательно сходить - может удастся увидеть или купить что-нибудь интересное" - так думалось мне до посещения выставки китайских товаров. Как же я ошибался... 

Знакомый, выслушав мое предложение сходить на китайскую выставку, пожал плечами и отказался: "И зачем тебе это понадобилось? Выставку китайских товаров ты найдешь в любом нашем магазине". 

Мое же решение осталось в силе - посетить подобное мероприятие просто необходимо. Ведь не каждый день можно увидеть образцы китайской промышленности и купить настоящий китайский чай, специи и разные травы. 

Еще при входе в Ледовый дворец передо мною замаячил большой плакат "Народные товары из провинции Ганьсу". Плакат выглядел впечатляюще, вот только красный коврик возле него... Но это, наверное, для того, чтобы посетители могли становиться и фотографироваться на фоне плаката...

3

В любом случае, красивый плакат вселил в меня надежду, что мой знакомый был неправ, и выставка будет очень интересной. А первый павильон придает еще больше уверенности в этом: китайцы (а здесь их было больше, чем покупателей) показывали и продавали различные игрушки и украшения для дома.

Как и стоило ожидать, китайские игрушки заметно отличаются от наших:

DSC_1037_новый размер
DSC_1038_новый размер

Вот такой "бубенчик" обойдется в 50 тыс. рублей:

DSC_1034_новый размер

А дракон - один из символов китайского календаря - в 100 тыс. рублей. Вообще же цены на игрушки здесь колеблются от 50 до 200 тысяч рублей. 

DSC_1036_новый размер

В соседнем павильоне, помимо игрушек, были выставлены и гобелены. Как объяснила мне продавщица, большие гобелены стоят 350 долларов, а поменьше - 300 долларов. 

DSC_1003_новый размер

Китайцы больше радуются, когда некоторые покупатели расплачиваются с ними долларами. Однако принимают и белорусские рубли - 10 000 за доллар. Видимо, не многие иностранные продавцы знают, что у нас в стране инфляция...

Маленькие гобелены с китайской тематикой очень быстро расхватываются - через 10 минут мне пришлось увидеть здесь отнюдь не китайские рисунки. К слову, стоимость маленького гобелена составляет 500 тыс. рублей.

Чуть дальше вижу китайскую еду в консервах, а рядом - спящего китайца.

DSC_1007_новый размер

Проснувшийся продавец оценил баночку с фасолью в 50 тыс. рублей. А сказав цену, вновь закрыл глаза. 

DSC_1009_новый размер

Также порадовал небольшой телевизор - благодаря ему мне посчастливилось наконец-то узнать где находится провинция Ганьсу. 

DSC_0988_новый размер

Этот маленький ящик рассказал мне и другой интересный факт - территория провинции Ганьсу составляет 425 800 кв. км., что в два раза больше территории Беларуси.

DSC_0993_новый размер

На выставке, помимо телевизора и двух павильонов с игрушками также были выставлены образцы китайской промышленности:

В некоторых местах даже предлагали продегустировать яблоки разных сортов:

А в других просто выставляли семена:

Однако покупать что-либо на выставке, без хорошего знания китайского языка, проблематично. Это стало ясно, когда передо мною появились коробочки с различными травами.

Рядом стоящие женщины вслух пытались догадаться, что это за травы/лекарства/вещества. К сожалению, только некоторые из китайцев, которые знают русский язык, были заняты -помогали покупателям в других павильонах. Поэтому, когда переводчица подошла к нам, этих женщин уже не было. Мне, проявившему упорство (более 15 минут ожидания), она рассказала, что это биодобавки. 

Вообще, прогулка по другим павильонам напоминала игру-угадайку. Рассматривая различные товары, надо было угадать, что именно здесь продают:

Засушенные ягодки барбариса?

Благовония и масла для тела?

Красную фасоль?

Чай?

Острый красный перец?

И только благодаря объяснению переводчиков или сурдопереводу китайцев чуть позже мне стало понятно, что засушенные ягоды барбариса - это китайская сладость, наподобие мармелада. А различные благовония и масла для тела - обычное растительное масло. Красная фасоль оказалась ягодой Годжи, чай - засушенными стружками овощей, а красный перец - томатным порошком. Однако окончательно добил меня китайский "кордицепс", стоимостью в 400 тыс. рублей:

DSC_1020_новый размер

Как мне постаралась объяснить переводчица (ни один китайский переводчик не мог свободно изъясняться на русском языке), это что-то вроде французского трюфеля, который обладает множеством полезных свойств. А рядом стоящий стенд рассказал, что кордицепс помогает восстановить и усилить иммунитет. Вот только причем здесь какие-то червячки, о которых все время говорила переводчица?

DSC_1016_новый размер

Решил не покупать это "чудо-лекарство" из-за огромного количества ошибок на стенде. Впрочем, ошибки в письменном переводе были везде:

Когда мне говорят о китайских товарах, то мне представляется, в первую очередь, дешевые мобильники, одежда и обувь. И конечно же эти товары нашлись в одной из выставочной точки:

DSC_1030_новый размер

Вместе с джинсами, продавались и различные женские украшения:

DSC_1012_новый размер

Стоимость одного украшения составляет от 10 до 30 долларов. Все камни, смотрящиеся так эффектно - искусственные.

DSC_1013_новый размер

К концу обхода торговых павильонов, мне было скучно. Конечно, китайские игрушки и различные травы меня порадовали, но какой толк их покупать, если никто не может объяснить для чего они предназначены? Найти себе чай тоже не получилось, хотя, наверное, он был, но среди китайских иероглифов и сурдоперевода понять что перед тобой лежит очень тяжело. Да и не было ничего необычного в этой выставке - ни народной музыки, ни танцев, ни развлекательных мероприятий. 

В общем, в Гродно просто открылась на два дня еще одна торговая точка, где можно посмотреть на китайскую промышленность и рискнуть купить некоторые товары.

Гродно выставка Китай Ганьсу,
Если вы заметили ошибку, выделите необходимый текст и нажмите Ctrl+Enter, чтобы сообщить об этом редакции
Автор
(0 оценок)
Актуальность
(0 оценок)
Изложение
(0 оценок)
Я рекомендую
Пока никто не рекомендует

Комментарии

Комментарии предназначены для общения, обсуждения и выяснения интересующих вопросов

Новости компании
Сегодня поход в магазин для среднестатистической семьи в Беларуси обходится в среднем в 12,5 рублей. По крайней мере такие цифры озвучивает официальная статистика. Разумеется, средний чек каждого из нас напрямую зависит от привычек, предпочтений и разумности наших трат. При этом последние исследования говорят о том, что люди стали более чувствительны к акции и чаще покупают товары на скидках, иногда изменяя при этом своим привычным брендам. Давайте разбере...
Общество
Хорошая зарплата еще никому не помешала. Вопрос в том, где найти такую работу, чтобы рублем не обидели. Пока одни массово уезжают за границу в поисках лучшей жизни, а другие делают ставки на ненужное образование, третьи изучают рынок труда, чтобы не прогадать с выбором профессии, благодаря которой  всегда будут при деньгах. Сайт Гродно 015.BY собрал для вас свежую информацию и составил ТОП-5 блоков вакансий в городе, на которых вы вряд ли будете сводить ко...
Общество
Ситуацией в музыкальном классе в сельской школе под Гродно, где дети всю первую четверть учились без электричества с фонариками, заинтересовалась прокуратура Гродненского района, сообщила старший помощник прокурора области Татьяна Вербель. В центре скандала оказался музыкальный филиал Обуховской школы искусств в деревне Подлабенье Гродненского района. Здесь в одном из классов всю первую четверть дети занимались без света и порой подсвечивали нотные тетрадк...
Общество
Жителя Гродно оштрафовали на 15 базовых величин — на его странице в соцсетях нашли материалы, которые признаны экстремистскими. Сам парень и его защита не согласны с таким решением, сообщают правозащитники из «Гарадзенскай вясны». На Владислава Середу из Ивацевичей составили протокол по ч. 2 ст. 17.11 КоАП (Распространение информационной продукции, включенной в республиканский список экстремистских материалов). Претензии касались репостов на его странице «...
Общество
В четверг, 15 ноября, состоялся гранд-финал конкурса "Миссис мира Беларусь-2018". Одной из 16 претенденток на корону стала бизнесвумен из Гродно Лана Глумакова. После напряженного ожидания стало известно, что гродненка завоевала титул "Миссис Дружба" как самая открытая участница шоу. И это как нельзя лучше характеризует Лану Глумакову не только в проекте, но и в обычной жизни. Девушку, которая достойна звания самой приветливой миссис, выбирали сами участни...
Общество
Чужое нужно возвращать. Об этом нехитром правиле забыл водитель такси одной из гродненских фирм. Ему вернули найденный в салоне телефон, а таксист его продал.  Местный житель с семьей возвращался домой на такси. Его телефон «ZTE» был у дочери, которая выходя из машины, оставила его на сиденье. Только утром следующего дня мужчина заметил, что телефона нет. Об этом он сообщил диспетчеру такси, после чего обратился в милицию.  - В ходе проведенной проверки бы...
Фото
За вчерашний день в Гродно зафиксировано сразу три ДТП с участием автомобилей такси. Причем все они самой популярной в Беларуси марки - "Фолькваген". В одном из происшествий пострадал ребенок, оно случилось на Девятовке. Водитель получил право управления менее одиннадцати месяцев назад и работает таксистом. За нарушения Правил дорожного движения он восемь раз привлекался к административной ответственности. На «Фольксвагене» двигался по дворовому проезду ул...
Общество
28 июня 61-летний пинчанин Михаил Баланович почувствовал резкую боль в правом боку. Мужчина неоднократно вызывал скорую, обращался в больницы Пинска и Столина — и 4 июля умер в реанимационном отделении Столинской ЦРБ. Как показало вскрытие, причиной смерти стали осложнения от редкого заболевания — гнойного эпидурита. Сейчас в обстоятельствах произошедшего разбираются следователи. Проблемы со здоровьем у Михаила Федоровича начались рано утром 28 июня, расск...
Общество
Чтобы получить новый мобильный телефон 10-летняя девочка из Гродно сказала родителям, что в отношении нее совершено разбойное нападение.  На что готов пойти ребенок, чтобы получить новый телефон? Каждый случай – индивидуален. Кто-то старается хорошо учиться, кто-то выпрашивает гаджет у родителей, которые не могут отказать своему чаду. Но порой поведение детей переходит все рамки дозволенного.  14 ноября днем по телефону «102» позвонил житель Гродно, которы...